This page has been translated from English

Quem são "eles" em Daniel 2:43?

Quem são "eles" em Daniel 2:43?

KJV "E que viste do ferro misturado com barro de lodo, eles se misturarão com a semente de homens, mas eles não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro". KJV

Para ler toda a história do sonho de Nabucodonosor ea interpretação de Daniel dá-lo, vá aqui: http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Dan&c=2&v=1&t=KJV

Esta é a seção detalhando o sonho de Nabucodonosor tinha:
Dan 2:31-35 Tu ", ó rei, na visão olhaste e eis uma grande estátua. Esta grande imagem, cujo esplendor era excelente, estava em pé diante de ti, e sua aparência era terrível. Cabeça desta estátua era de ouro fino, peito e braços de prata, o ventre e as coxas de bronze, as pernas de ferro, os pés em parte de ferro e em parte de barro.
Viste até que uma pedra foi cortada, sem auxílio de mãos, a qual feriu a estátua nos seus pés que eram de ferro e de barro e os esmiuçou. Em seguida, foi o ferro, o barro, o bronze, a prata eo ouro, quebrado em pedaços juntos, e tornou-se como a palha do eiras do verão, eo vento os levou, que não se achou lugar para eles: e a pedra que feriu a estátua se tornou uma grande montanha, e encheu toda a terra. "

E este é imediatamente seguido pela interpretação de Deus que Daniel deu a Nabucodonosor deste sonho:

Dan 2:36-45 "Este é o sonho, e vamos dizer a sua interpretação diante do rei. Tu, ó rei, és rei de reis, o Deus do céu tem dado o reino, o poder ea força, ea glória. E onde quer que os filhos dos homens habitam, os animais do campo e as aves do céu tem ele dado na tua mão, e te fez reinar em todos eles. Tu és a cabeça de ouro.
E depois de ti se levantará outro reino, inferior ao teu, e um terceiro reino, de bronze, o qual terá domínio sobre toda a terra.
E o quarto reino será forte como ferro; pois o ferro quebra em pedaços e sujeita o todas as coisas: como o ferro que quebra todas as coisas, ficará ela quebra em pedaços e contusão.
E ao que viste dos pés e os dedos, parte de barro de oleiro e em parte de ferro, o reino será dividido, mas haverá nele alguma coisa da firmeza do ferro, pois que viste o ferro misturado com barro de lodo. E como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, para que o reino será parcialmente forte, e em parte quebradas. E que viste do ferro misturado com barro de lodo, eles se misturarão com a semente de homens, mas eles não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro.
E nos dias desses reis, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído, eo reino não passará a outro povo, mas esmiuçará e consumirá todos esses reinos, e subsistirá para sempre. Pois que viste que a pedra foi cortada da montanha, sem mãos, e ela esmiuçou o ferro, o bronze, o barro, a prata eo ouro, o grande Deus fez saber ao rei o que virá para passar adiante: eo sonho é certo, e fiel a sua interpretação ".

Nabucodonosor vê uma estátua de 5 seções, e também de pedra 1,
e cada um corresponde a 6 reinos.
1. Reino de ouro = Nabucodonosor
2. Prata reino = inferior após sua
3. = Latão reinará sobre toda a terra
4. Ferro = forte como o ferro, o ferro quebra todas as coisas, mas esse reino vai quebrar
5. Ferro misturado com argila = a "dividida" reino ", parte" forte e "parte" quebrada
6. pedra que destrói a estátua, torna-se uma montanha, e enche a terra
= O reino eterno de Jesus Cristo

Quem poderia "eles" a Dan 2:43? A palavra traduzida como "eles" é o hebraico "hava".
O reino 5 contém Daniel 2:43, então vamos olhar apenas os versos sobre o reino quinta, e eu tenho sublinhado em todos os lugares a palavra "hava" aparece:

"Quanto ao que viste dos pés e dedos, em parte de barro de oleiro e em parte de ferro, o reino será dividido, mas haverá nele alguma coisa da firmeza do ferro, pois que viste o ferro misturado com barro de lodo . E como os dedos dos pés eram em parte de ferro e em parte de barro, para que o reino será parcialmente forte, e em parte quebradas. E que viste do ferro misturado com barro de lodo, eles se misturarão com a semente de homens, mas eles não se ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro ".

Estes versículos descrevem um reino, mas um reino que tem 2 divisões, ou 2 peças.

A palavra "hava" é usada cinco vezes nesta passagem. Em 3 lugares a palavra "hava" referências ao reino. Poderia fazer sentido que as outras duas vezes "hava" também referências ao reino, exceto que "eles" é plural. O que poderia ser referenciada neste versículo que está no plural? Os 2 divisões do reino, o ferro e as partes de argila, podem ser referenciados como plural. Assim, no contexto, o "hava", que é o plural "eles", parece referência para as partes divididas do reino. As 2 partes do reino parece ser o suspeito mais provável para o que é referenciado para com "eles".

Se assim for, o significado seria lido assim:
»As partes dos reinos se misturarão com a semente de homens, mas as partes do reino não ligarão um ao outro, assim como o ferro não se mistura com o barro"
Ou
"A parte de ferro do reino e parte de barro do reino se misturarão com a semente de homens, mas as peças de ferro e argila do reino não se apegará a um outro, assim como o ferro não se mistura com o barro"

A leitura mais simples aqui seria pensar que "eles" são as duas partes do reino que foram definidos nos versículos anteriores descrevem este reino 5. Sendo esse o caso, "eles" seriam os 2 divisões do reino quinta, e Dan 2:43 descreve que eles se misturam na descendentes, mas não se juntam e tornam-se unificadas.

Esta palavra para "misturar" só é usado aqui na Bíblia, que significa "misturar, misturar, ou unir-se", mas também a palavra mais intimamente relacionada com esta palavra, significa "o tráfego como em troca, dar ou ser de segurança como uma espécie de troca ". O conceito aqui é um dos garantia, ou algo dado como penhor, juntando-se dois juntos de uma forma solta. A imagem deste tintas são essas duas partes do reino, os fortes e os quebrados, comprometendo-se a semente de homens, ou prometendo seus descendentes, entre si, uns aos outros, a fim de manter unidas mais firmemente. No entanto, as 2 partes do reino não pode realmente juntar em unidade, mas permanecem divisões separadas dos fracos e dos fortes.

Algumas pessoas argumentam que o império de ferro é o Império Romano. Quando o Império Romano caiu, ele foi substituído pelo feudalismo generalizada, e a prática dos casamentos usado para fazer alianças entre os países era comum, bem como alianças de famílias poderosas em uma escala menor. Em certa medida, a mesma prática é visto hoje nas empresas, corporações, conglomerados multinacionais e outras entidades, que parecem unir-se com fusões e tal. Indiscutivelmente, cooperações hoje têm dinheiro suficiente, e até mesmo o suficiente influência política, para ser comparável aos reinos do passado. E eles fazem entrelaçam na propriedade através das gerações da humanidade, ou "misturar-se com a semente de homens". O fato moderno de cooperar poder, enquanto nós estamos acostumados a isso hoje, poderia ser considerado romance em um contexto histórico, e pode qualificá-lo para uma menção na profecia. Isto é, claro, apenas uma interpretação possível. Os outros também são possíveis.

Mas eu acho mais simples a explicação, mais simples para quem "eles" estão em Daniel 2:43 é que "eles" são as partes, ou de ferro e argila. Nesta leitura da KJV, não é tão difícil de descobrir o que se entendia por "eles", se aplica apenas alguma lógica para o verso dentro de um contexto mais amplo que é no capítulo de Daniel 2. Portanto, qualquer interpretação justa que adere ao que o texto realmente diz deve considerar "eles" para fazer referência ao ferro e as peças de barro como o que estão a ser referenciados como "eles".

Tenho ouvido pessoas dizerem que "eles" refere-se a "anjos caídos". Existem alguns problemas com esta interpretação. Com a leitura simples acima, a ambigüidade sobre "eles" é esclarecida, e permanece dentro o significado indicado no contexto da passagem, pelo que esta deve ser a leitura preferida. Então não há realmente espaço para caber anjos caídos para este versículo. Dito isto, outro problema é que o ouro, prata, bronze, ferro e barro, e da pedra, são todos definidos na passagem como sendo "reinos", eo primeiro é Nabucodonosor e seu reino, e ele era um homem. Assim, parece que os reinos dos homens são o que estão a ser referenciados para aqui, no caso de cada um e todos os reinos.

Outro problema é encontrado na interpretação do sonho, imediatamente após o versículo 43. No versículo 44 Daniel diz:
"E nos dias desses reis, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído, eo reino não passará a outro povo, mas esmiuçará e consumirá todos esses reinos, e ele deve ficar para sempre. "

Como tal, o "eles" que é referenciado no Daniel 2:43 parece ser ainda definida a partir do versículo 44. Daniel 2:44 implica que "eles" são "esses reis". E em contraste, o reino de pedra não será dada a "outras pessoas" que implica que "esses reis" são na verdade "povo" e, portanto, não são anjos caídos, mas os seres humanos. E assim, incluindo as definições contextuais de Dan 2:44, "eles" teriam de ser reis e humana. O sonho está prestes reinos dos homens, que se tornaria conhecido pelos homens, em todos os casos. Esta interpretação é meramente extraídas exame minucioso do texto afirmou, olhando para o verso de 2:43 no contexto da passagem maior. Assim, enquanto há espaço para interpretações potencialmente muitos sobre os quais as pessoas ou grupos de pessoas que compõem as peças de ferro e argila do reino quinta, parece claro no texto que "eles" são estas peças, que são representados por humanos "reis" , e, portanto, não por anjos caídos.